Buy Database

确保您创建的本地化策略的每一步都有助于实现总体目标。应预先定义这些目标和KPI ，并根据它们来衡量您的行动。


保持清晰的注意力集中在你想要 1000电话 实现的目标上是非常重要的。这将帮助您专注于最终目标，并继续采取措施实现它。




保持简单
虽然本地化策略可能看起来势不可挡，但不要使过程过于复杂。准确列出谁在做什么工作，以便您可以了解本地化团队中每个成员的角色。您还应该尽可能多地了解新市场，以便在制定计划时能够了解情况。通过从内到外了解新市场，您可以找到开始本地化的最简单方法。

改进本地化策略：12 个关键技巧
人性化您的本地化翻译
将您的内容翻译成本地语言是任何本地化策略的重要组成部分。当进入像日本这样的市场时，这可能尤其困难，因为在这里你不仅要面对一种新的语言，而且还要面对一种全新的字母表。但是，您不应该因为语言障碍而排除潜在客户。在本地化营销策略时，您的目标应该是考虑如何与新客户建立人际关系。


忽视他们的母语意味着可能会冒犯您的新客户并阻碍他们向您购买产品的意愿。成功向潜在客户进行营销的关键之一是这些潜在客户必须能够流利地理解他们所阅读的内容。这就是为什么确保您不仅使用他们的语言，而且语法正确非常重要。有时直接翻译并不合适，因为正确的句子结构因语言而异。您还应该利用这段时间为新受众修改任何与文化无关或不敏感的内容。