出于业务需求,您需要在官方页面和社交网络上以多种语言(例如意大利语和英语)发布帖子。
多种语言
现在您可能想知道:
我是否必须为每种语言创建不同的页面?
我应该在文案中发布多种语言的帖子吗?
在这些情况下,最佳实践和最合适、最有效的解决方案是什么?
我可以将相同的推理 国家代码 +48,波兰电话号码 应用于所有社交渠道吗?
别担心,深呼吸,别惊慌:我将在这篇文章中解答你的疑惑。
在这些行中,您将找到一本关于如何管理和使用多语言帖子和页面的小手册、指南。我希望通过阅读本文,能够为您提供许多有用的想法,您可以立即在 Instagram、TikTok、LinkedIn、Pinterest 和 Facebook 上的社交策略中使用这些想法。
每个目标都有自己的语言,如何管理呢?
我们先从问题的根源说起。当企业激活社交渠道时,通常会追求以下宏观目标:
品牌知名度,或让自己出名
社会关怀,或提供解决问题和争端的对话渠道
潜在客户生成,即异型接触的生成
网站流量和/或销售额
显然,如果目标受众不理解我们向他们传达的信息,这些目标就无法实现。
因此,这是要考虑的第一个方面:内容的本地化。这是一项重要的活动,可以让您所确定的目标受众立即清楚地了解您自己。
如果您问自己“如何在 Facebook 业务页面或任何其他社交网络上发布多语言内容”的问题,那么您的公司很可能还瞄准意大利以外的市场或在意大利以外的国家/地区设有办事处。
由于我们刚才看到的理解和清晰度的原因,因此有必要追求内容的本地化。
如何本地化多语言页面的内容?
让我们尝试了解如何处理这个问题。您应该问自己的
第一个基本问题是: “我是否拥有正确管理n 个社交平台上的页面的资源?”
也许值得记住的是,社交媒体不是免费的。当然,打开一个页面是,但认为零投入就能实现具体目标是不现实的。我不仅仅是在谈论广告:管理页面需要专门的内部团队或代理机构来支持您管理个人资料和内容。
事实上,如果每个社交网络都有一个页面,每天都会发布带有精彩图片、超级吸引人的帖子,并且具有能够使它们病毒式传播的副本,那就太棒了。
无法承受这种管理?别担心,大多数中小企业没有足够的资源来完成所有这些任务。
因此,建议如下:随着时间的推移,确定并追求现实的、可实现的和可持续的目标。当然,了解您可以使用哪些资源已经是一个基本步骤和一个很好的起点
在这个“分析”阶段,您还应该决定将精力集中在哪些社交网络上,因为可能性有很多:Facebook、Instagram、LinkedIn、YouTube、TikTok、Pinterest、Twitter...
始终记住,这些平台是不同的,它们遵循的逻辑不同并且都需要专用的格式。最终,只关注那些你的目标所在!