古英语和古冰岛
Posted: Tue Mar 25, 2025 7:17 am
如承诺的那样,我将继续关于感觉的系列文章。我已经发布过关于感觉 和味觉的帖子。为了说明发现一些最基本词汇的起源有多么困难,我选择了动词hear。日耳曼语在这里是统一的:该组的所有语言都有古老形式hauzjan的可预测的反射(延续) 。追溯从hauzjan到英语hear、德语hören、荷兰语hooren和冰岛语heyra 的历程并不值得费心,因为从原始形式发生的所有变化都是有规律的,也就是说,它们遵循一些众所周知的语音规则。记载于公元 4 世纪的哥特语中有hausjan “听”。如果hear意味着并且一直意味着“感知声音”,那么是什么冲动促使人们创造了它?在一篇又一篇帖子中,我赞美了拟声词的作用。这是一个语言事件,我们可以期待其中提及声音、噪音或至少是振动,但是,遗憾 伊朗电报数据库 的是,hauzjan和hausjan都没有产生任何值得一提的振动。
他听见了全世界。路德维希·凡·贝多芬,约瑟夫·卡尔·施蒂勒摄。通过Wikimedia Commons进入公共领域。
然而,我们很容易注意到其他一些事情:hear与ear押韵,而且押韵很古老(哥特语中“ear”是auso )。haus -(- jan,动词不定式的结尾,我们不必为此烦恼)有可能是带有一些神秘前缀的aus吗?毕竟,如果s-mobile存在,为什么h-mobile不存在?这样的答案会让我们留下一个问题,即aus(耳朵)的遥远起源,但这个问题无论如何都存在,一个谜语总比两个谜语好。由于许多博学之士拒绝相信hear和ear如此惊人的相似是偶然的,因此对h-起源的探索早已开始。
S – mobile可能有点麻烦,但它出现在几十个单词中,而前缀h并不存在。为了预测一个诱人的假设,应该立即说明, h 的消失(这预示着初始h的消失,并在不属于它的地方添加这个声音,例如hair的h语气 和 ' Arry for Harry )在古日耳曼语中确实出现过,但很少见(与也许最著名的伦敦方言特征相比,没有什么可比性),在我们的例子中甚至无法考虑这一过程。
他听见了全世界。路德维希·凡·贝多芬,约瑟夫·卡尔·施蒂勒摄。通过Wikimedia Commons进入公共领域。
然而,我们很容易注意到其他一些事情:hear与ear押韵,而且押韵很古老(哥特语中“ear”是auso )。haus -(- jan,动词不定式的结尾,我们不必为此烦恼)有可能是带有一些神秘前缀的aus吗?毕竟,如果s-mobile存在,为什么h-mobile不存在?这样的答案会让我们留下一个问题,即aus(耳朵)的遥远起源,但这个问题无论如何都存在,一个谜语总比两个谜语好。由于许多博学之士拒绝相信hear和ear如此惊人的相似是偶然的,因此对h-起源的探索早已开始。
S – mobile可能有点麻烦,但它出现在几十个单词中,而前缀h并不存在。为了预测一个诱人的假设,应该立即说明, h 的消失(这预示着初始h的消失,并在不属于它的地方添加这个声音,例如hair的h语气 和 ' Arry for Harry )在古日耳曼语中确实出现过,但很少见(与也许最著名的伦敦方言特征相比,没有什么可比性),在我们的例子中甚至无法考虑这一过程。